- 1st -
『Grunge グランジ』
布生地のテクスチャや、破れ、糸のほつれなどを
金属で表現したコレクション。
レイヤードやパッチワーク、スタッズといった
アレンジも効かせて仕上げられた。
金属が本来持つメタリックな表情を排除し、
マットな仕上がりになっている。
カラーはホワイトとブラックの2色展開。
布感を追求したため、一般的なシルバージュエリーよりもかなり厚みが薄い。
一番薄いところは0.1mmの部分もあり、
所々実際に破れていたりもする。
そんな独創的で面白いジュエリーが出来上がりました。
『 Grunge 』
A collection of fabric textures, tears and frayed threads in metal. Layered, patchwork and studs arrangements were also applied to the finish.
The matte finish eliminates the metallic look inherent in metal.
Available in white and black. It's much thinner than standard silver jewelry because of its fabric feel. Some of the thinnest parts are 0.1 mm in length and may be irregular or torn (punctured).Such original and interesting jewelry was created.
